Kalamalka Lake Lookout (Highway 97 Rest Area)

Depuis des générations, le belvédère du lac Kalamalka, sur l'ancienne autoroute 97, offre la vue classique du nord de l'Okanagan accessible en voiture : le « lac aux mille couleurs » passe du turquoise au jade puis au bleu profond à vos pieds, avec la vallée de Coldstream à l'est, les collines qui ondulent vers Oyama et, par temps clair, les Monashees. Depuis 2015, c'est une aire de repos provinciale gratuite et accessible en fauteuil roulant, à la sortie Vista Road / Kalamalka Lakeview Drive au sud de Vernon, avec du stationnement pour les véhicules plus grands, deux toilettes, des poubelles à l'épreuve des animaux, une terrasse aménagée en xéropaysagisme et six tables à pique-nique face à l'eau. C'est aussi un point d'accès au Kal Crystal Waters Trail, le parcours de 12,5 km entre Vernon et Lake Country.